Add cilantro, olive oil, juice of 2 limes, garlic and Flavor God seasoning to a blender. Pulse until mostly smooth.
Remove half of the cilantro mixture and pour over steak in a resealable container. Marinate for 3 hours or overnight.
Add Greek yogurt and honey to reserved cilantro mixture. Set aside to use as dressing later.
Arrange cooked quinoa, lettuce, black beans, corn, and pico de gallo in a serving dish.
Grill flank steak until cooked to desired temperature. Allow to rest for 5-10 minutes before slicing thinly against the grain. Serve on top of burrito bowl and top with cilantro lime dressing.