Add all ingredients except protein powder and chocolate chips to a blender. Blend until smooth, then add protein powder and chocolate chips and pulse until chocolate chips have reached desired consistency and protein powder is completely blended in. Divide into 2 serving glasses.
Notes
If you'd rather skip the fresh mint leaves, use 1 tsp peppermint extract and green food coloring instead.